Скачать книгу "Сутінки", автор: Маєр Стефені

Сутнки, автор: Маєр Стефен

Скачать книгу "Сутінки" в .txt
Скачать файл...

Скачать книгу "Сутінки" в .fb2
Скачать файл...

Скачать книгу "Сутінки" в .epub
Скачать файл...

Скачать книгу "Сутінки" в .ios.epub
Скачать файл...

Скачать книгу "Сутінки" в .pdf
Скачать файл...

Скачать торрент "Сутінки" .torrent
Скачать торрент...

Скачать аудиокнигу "Сутінки" .mp3 (epub)
Скачать аудиокнигу...

Подробнее про аудиокниги на нашем сайте здесь: аудиокниги

Маєр Стефені: Сутінки

Автор: Маєр Стефені

Серия: Сутінкова сага, №1
Правообладатель: Краина Мрий
Объем: 430 стр.
Жанр: Ужасы и Мистика, Критика Анонс:
От тільки Белла поки що не усвідомлює: близькість до Едварда ставить під загрозу не лишень її власне життя, а й життя її рідних, ще трошки – і вороття не буде. Аж поки вона не зустрічає загадкового й принадного Едварда Каллена – тоді в її світ вдираються страх і небезпека, досі йому вдавалося зберегти свої темні секрети, та Белла затялася викрити їх. Буття у похмурому містечку Форкс, куди Белла Свон змушена перебратися, спершу видається напрочуд нудним, едвард, із його порцеляновою шкірою, золотавими очима, чарівливим голосом і надприродними здібностями, водночас таємничий і звабливий.

Скачивая любые файлы книг, Вы соглашаетесь с тем, что после ознакомления, Вы удалите их со своего устройства. Также уведомляем Вас, что наличие любых печатных изданий в файлах, размещенных пользователями, не гарантируется.

Скачать книги жанра Ужасы и Мистика

Книги с лучшими отзывами:

Страна Сказок. Заклинание желаний - Колфер Крис

Страна Сказок. Заклинание желаний, автор: Колфер Крис

Скачать...

Ведьма и тьма - Вилар Симона

Ведьма и тьма, автор: Вилар Симона

Скачать...

По ее следам - Ричмонд Т. Р.

По ее следам, автор: Ричмонд Т. Р.

Скачать...

Написать отзыв о книге

Псевдоним

Ваша почта (скрыта для всех)

Ваш отзыв

Отзывы на эту книгу

Це книга, яка викликала в усьому світі справжню манію щодо вампірської тематики, поэтому рекомендую. На мою думку, “Сутінки” – одна з кращих книг саги, хоча б тому її варто прочитати. Тим більше, що український переклад досить непоганий, принаймні українською мені сподобалося читати більше, вот наконец купил. Не смотря на иногда простоватый сюжет (надеюсь в следующих частях это исправлено), книга значно краща за фільм.

Как почитатель всевозможних фентези могу сказать одно, книга понравилась, и перевод этой книги меня не разочеровал. Поэтому если вы любите фентези или имеете склонность к роматическим произведения книга для вас, долго искал эту книжку на Украинском языке. І щоб не говорили літературні критики про С. Маєр як письменника, але “Сутінки” – книга, яка затягує, і не стільки історією кохання вампіра і звичайної дівчини, скільки самими героями, їх простотою, щирістю, добротою, навіть відносини у “вегетаріанській” родині Калленів настільки теплі, що у них віриш.

Насчет перевода, я уже давно привык к тому что укринский перевод зачастую намного лучший чем варианты в северных соседей (особенно это заметно при сравнении переводов Гарри Поттера), во время поисков не раз стыкался из радикально разными мнениями о книге, от крайнего невосприятия до крайнего одобрения.
|