Скачать книгу "Дело табак", автор: Пратчетт Терри

Дело табак, автор: Пратчетт Терри

Скачать книгу "Дело табак" в .txt
Скачать файл...

Скачать книгу "Дело табак" в .fb2
Скачать файл...

Скачать книгу "Дело табак" в .epub
Скачать файл...

Скачать книгу "Дело табак" в .ios.epub
Скачать файл...

Скачать книгу "Дело табак" в .pdf
Скачать файл...

Скачать торрент "Дело табак" .torrent
Скачать торрент...

Скачать аудиокнигу "Дело табак" .mp3 (epub)
Скачать аудиокнигу...

Подробнее про аудиокниги на нашем сайте здесь: аудиокниги

Пратчетт Терри: Дело табак

Автор: Пратчетт Терри

Серия: Городская Стража, №9
Плоский
Возрастное ограничение: 16+
Правообладатель: Эксмо
Объем: 430 стр.
Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная публицистика, Историческая фантастика Анонс:
Тем более столь милых сердцу Ваймса преступлений, впервые на русском языке. Более того, бесстрашному командору предстоит поездка не на курорт (ах, золотистый песок, лазурные воды), а семейный выезд в Овнец-Холл, в деревню, подумать только. А разве кто-то сомневается в способностях герцога Анкского, а ведь всем давно известно, что деревня так называется потому, что, кроме деревьев, там ничего нет.

В жизни Сэмюэля Ваймса настали нелегкие дни: его отправляют в отпуск, к нему, всю свою жизнь посвятившему работе, отнеслись столь неблагодарно.

Скачивая любые файлы книг, Вы соглашаетесь с тем, что после ознакомления, Вы удалите их со своего устройства. Также уведомляем Вас, что наличие любых печатных изданий в файлах, размещенных пользователями, не гарантируется.

Скачать книги жанра Зарубежное фэнтези

Книги с лучшими отзывами:

Голая статистика. Самая интересная книга о самой скучной науке - Уилан Чарльз

Голая статистика. Самая интересная книга о самой скучной науке, автор: Уилан Чарльз

Скачать...

Ведьма и тьма - Вилар Симона

Ведьма и тьма, автор: Вилар Симона

Скачать...

По ее следам - Ричмонд Т. Р.

По ее следам, автор: Ричмонд Т. Р.

Скачать...

Написать отзыв о книге

Псевдоним

Ваша почта (скрыта для всех)

Ваш отзыв

Отзывы на эту книгу

Дело табак – восьмой роман Терри Пратчетта из цикла о страже, хотя последние три книги нужно назвать, скорее, циклом о Его светлости, Герцоге Анкском, Дежурном по доске, Короле реки, Командоре Сэмюэле Ваймсе, жаль. Тем, кто не знаком с его творчество – начинайте с первой книги – Стража, стража.

. Тем не менее, спасибо Эксмо за очередного Пратчетта на русском, относительно перевода: вот он не порадовал совсем. В заключении хочу сказать, что фанатам Терри, стражи и Ваймса читать обязательно, и можно сказать, что, несмотря на более мрачные сюжеты, сэр Теренс остается верен себе: нас ожидает увлекательная головоломка, новые интересные герои, фирменный (пусть и мрачноватый) юмор, закон, который, как известно, выше богов, ну и Сэмюаль Ваймс – один из самых интересных героев фэнтези за все время.

Эта книга Пратчетта продолжает линию запутанных и мрачноватых фентези-детективов с командором Ваймсом, сравнить позднего Терри Пратчетта можно только с ранним Терри пратчеттом. На этот раз история уводит нас из Анк-Морпорка в деревню, в родовое поместье Овнецов, где мы в очередной раз столкнемся с вопросами терпимости (на этот раз по отношению к гоблинам) и ответственности за свои поступки, переводчик халтурит, то не давая объясняющих сносок там, где без этого вообще непонятно, о чем речь, то примитивизируя сложную стилевую игру текста Пратчетта.

Порадовало раскрытие Вилликинса как многогранного интересного героя (эдакий криминальный Дживс), не стоит ждать ничего виртуозного времен переводов Жикаренцева-Увбарх.
|